Hase & Zinser

 

For the two of us

2017

 

solo exhibition

IHK Kassel-Marburg, Kassel, DE

 

 

EN

“For the two of us” shows a comparison of the lifecycles of man and product and shows their similarities. The work uses a universal symbolic language and has an informative character. The works, which are milled in acrylic glass, form a transparent yet enclosed space in which the furnishings, with their arrangement, react to the prevailing symmetry and invite to the balance and dialogue between the viewpoints of man and product.

 

DE

“For the two of us” zeigt eine Gegenüberstellung der Lebenszyklen von Mensch und Produkt und zeigt damit ihre Gemeinsamkeiten auf. Die Arbeit bedient sich einer universellen Symbolsprache und hat einen informativen Charakter. Die Plexiglasarbeiten bilden einen transparenten, aber dennoch abgeschlossenen Raum, in dem die Möblierung, mit ihrer Anordnung, auf die vorherrschende Symmetrie reagiert und zum Ausgleich und Dialog zwischen den Standpunkten von Mensch und Produkt einlädt.